1
00:00:07,790 --> 00:00:11,010
Muy bien, veamos. tengo algo
para el cumpleaños de mi novia.

2
00:00:11,250 --> 00:00:12,410
Para el cumpleaños de mi mamá.

3
00:00:12,630 --> 00:00:13,630
Es un lindo perfume.

4
00:00:15,390 --> 00:00:18,630
Sí, en realidad es mejor que yo.
pensamiento. Está bien, de todos modos.

5
00:00:40,650 --> 00:00:42,010
¿Uno de estos para mí? Sí.

6
00:00:42,590 --> 00:00:45,270
Bueno, uno es para mi novia. yo estaba
en realidad voy a dejar eso

7
00:00:45,270 --> 00:00:48,710
muy rápido, y luego regresaba y
celebrar contigo. Eres tan dulce. yo

8
00:00:48,710 --> 00:00:51,870
Todavía pienso que es tan lindo que tu
mi novia y yo tenemos el mismo cumpleaños.

9
00:00:51,870 --> 00:00:52,829
¿Yo se, verdad?

10
00:00:52,830 --> 00:00:53,830
Gracias, cariño.

11
00:00:54,370 --> 00:00:55,370
Usted es el mejor.

12
00:00:56,050 --> 00:00:57,050
No puedo esperar.

13
00:01:01,490 --> 00:01:06,910
Oh Dios mío.

14
00:01:07,990 --> 00:01:09,610
Bueno. Estoy tan emocionada.

15
00:01:10,990 --> 00:01:11,990
¿Qué podría ser?

16
00:01:12,790 --> 00:01:14,530
Será mejor que no sean más especias.

17
00:01:16,790 --> 00:01:18,470
¿Podría ser una pistola Nerf?

18
00:01:21,750 --> 00:01:23,410
No creo que sea un Groupon.

19
00:01:25,290 --> 00:01:26,550
¿Quizás sea un collar?

20
00:01:30,070 --> 00:01:31,070
Oh.

21
00:01:32,270 --> 00:01:33,270
Uno.

22
00:01:34,490 --> 00:01:35,490
Guau.

23
00:01:37,010 --> 00:01:39,270
Esto es sorprendente, sin duda.

24
00:01:42,670 --> 00:01:44,070
Es muy observador.

25
00:01:44,850 --> 00:01:49,650
Supongo que mi hijastro acaba de darse cuenta de eso.
Desde que su padre me dejó, he estado

26
00:01:49,650 --> 00:01:51,330
solo.

27
00:01:58,270 --> 00:02:00,410
Quizás ya no tenga que estar solo.

28
00:02:18,380 --> 00:02:19,380
Ay dios mío.

29
00:02:56,680 --> 00:03:00,780
Ay dios mío. Ese fue el regalo equivocado. Soy
Lo siento. Los confundí.

30
00:03:01,060 --> 00:03:03,220
Oh, cariño.

31
00:03:04,600 --> 00:03:07,860
Estoy un poco decepcionado, cariño.

32
00:03:08,860 --> 00:03:09,860
Espera, ¿en serio?

33
00:03:11,700 --> 00:03:18,200
Oh. Quiero decir, pensé que acababas de
noté como

34
00:03:18,200 --> 00:03:20,400
Me siento solo últimamente.

35
00:03:22,760 --> 00:03:27,490
Bueno... me estás diciendo que esto...
Se suponía que este regalo era para ti.

36
00:03:27,490 --> 00:03:29,690
novia. Sí.

37
00:03:31,570 --> 00:03:32,710
Tiene sentido.

38
00:03:33,650 --> 00:03:35,110
¿Qué me compraste?

39
00:03:37,410 --> 00:03:41,110
Bueno, tal vez no sea algo tan emocionante como
eso.

40
00:03:42,470 --> 00:03:45,570
Te compré un perfume.

41
00:03:47,690 --> 00:03:49,130
Es encantador, cariño.

42
00:03:51,510 --> 00:03:52,510
Guau.

43
00:03:53,210 --> 00:03:54,290
Muy lindo.

44
00:03:56,300 --> 00:04:02,900
Quiero decir, sé que esto puede ser difícil para
que entiendas,

45
00:04:03,120 --> 00:04:07,220
pero ya sabes, ven a sentarte.

46
00:04:07,440 --> 00:04:08,440
Bueno.

47
00:04:12,000 --> 00:04:17,480
Ya sabes, a medida que una mujer envejece, su

48
00:04:17,480 --> 00:04:20,880
las necesidades no desaparecen simplemente.

49
00:04:22,200 --> 00:04:23,280
Está bien, genial.

50
00:04:24,650 --> 00:04:26,850
Me he sentido muy, muy sola.

51
00:04:27,670 --> 00:04:29,430
¿Hay algo que pueda hacer por ti?

52
00:04:30,730 --> 00:04:37,450
Ya sabes, solo tener tu compañía
significa mucho para mí, pero realmente estoy

53
00:04:37,450 --> 00:04:39,910
anhelando mucho más que eso.

54
00:04:41,570 --> 00:04:46,050
Oh, um, ¿estás seguro de que estaría bien?

55
00:04:46,370 --> 00:04:48,530
Tengo mi novia y esas cosas.

56
00:04:48,890 --> 00:04:52,250
Bueno, quiero decir, ella no necesita saberlo.

57
00:04:53,350 --> 00:04:56,930
Ella está... con sus planes de cumpleaños, ¿verdad?

58
00:05:31,950 --> 00:05:34,750
uno uno

59
00:06:12,539 --> 00:06:13,940
Está bien.

60
00:06:40,110 --> 00:06:42,910
mmm oh

61
00:07:13,960 --> 00:07:14,960
oh...

62
00:08:01,030 --> 00:08:02,430
Aquí.

63
00:08:37,960 --> 00:08:39,720
Gracias.

64
00:09:00,970 --> 00:09:01,970
Oh.

65
00:11:21,700 --> 00:11:24,500
uno uno

66
00:11:56,540 --> 00:11:57,780
Oh sí.

67
00:11:59,380 --> 00:12:00,380
Oh,

68
00:12:01,680 --> 00:12:03,700
sí. Oh,

69
00:12:04,680 --> 00:12:05,820
justo ahí.

70
00:12:06,280 --> 00:12:07,700
Ay dios mío.

71
00:12:08,120 --> 00:12:09,640
Oh, vas a ser tan bueno.

72
00:18:23,690 --> 00:18:24,690
Buen chico.

73
00:24:55,760 --> 00:24:57,200
Ha ha ha ha ha